-
Capital, mi querido capital
Yo no sé qué culpa quieres pagar aquí, en el infierno de la ciudad. Pancho Madrigal, Jacinto Cenobio Las distancias apartan las ciudades,las ciudades destruyen las costumbres. José Alfredo Jiménez, Las ciudades Nunca volverás, paloma,triste está el palomar. Juan Gabriel, La muerte del palomo Un pajarito me contó que al llegar a la Ciudad…
-
Del genocidio de los griegos del Ponto // Entrevista con Thea Halo
Manuel Férez, profesor de Medio Oriente y Cáucaso ha realizado una serie de entrevistas publicadas originalmente en Oriente Medio News, que reproduciremos aquí. ** En esta ocasión platicamos con Thea Halo, autora del libro Not Even My Name: A True Story publicado en inglés en 2001 por la editorial Picador en el cual se…
-
Rolando está muerto
Lo supe apenas hace unas horas. Claudia estaba desconsolada. Me enteré de todo por escrito; desde hace semanas estaba mal, había entrado y salido dos veces de un hospital en un solo fin de semana; problemas renales, síndrome de no sé qué, cáncer en el páncreas, dijeron que tenía ya pocas esperanzas. Según mis…
-
Gancho galería y proyectos // Entrevista
Tras la pandemia, las redes sociales tuvieron un crecimiento significativo, si bien eran consultadas y utilizadas sólo como escaparates visuales, muchos artistas y colectivos hicieron de estos medios plataformas de exhibiciones bajo conceptos y curadurías disímiles. Uno de estos proyectos es Gancho Galería, un espacio/cuenta en Instagram fundado por Livia Ánimas, Tania Campos y…
-
La novela, una de las formas más nacionalistas del arte // Entrevista con Özlem Belçim Galip
Manuel Férez, profesor de Medio Oriente y Cáucaso ha realizado una serie de entrevistas publicadas originalmente en Oriente Medio News, que reproduciremos aquí. En esta tercera entrega entrevistó a Özlem Belçim Galip, quien se considera “kurda apátrida” ‒nacida entre Turquía e Irak‒, sobre su trabajo de recuperación de las historias de activistas kurdas en…
-
Irán, el apartheid de género // Entrevista con Masih Alinejad
Manuel Férez, profesor de Medio Oriente y Cáucaso ha realizado una serie de entrevistas publicadas originalmente en Oriente News, que reproduciremos aquí. En esta segunda entrega, Manuel Férez entrevista a Masih Alinejad, famosa periodista y activista iraní. Alinejad es la autora del libro The Wind in My Hair: My Fight for Freedom in Modern…
-
Hey pa’, fuiste…
You are the party That makes me feel my age “Like a Friend”, Pulp A partir de comentarios y de la relectura de un par de textos publicados en este sitio me ha surgido una pregunta: ¿soy un cuasi-cuarentón reaccionario que, a la Jorge Manrique, piensa que “todo tiempo pasado fue mejor”? Antes de…
-
Manifiesto feminista
Mina Loy / Rosario Loperena Esta es una traducción y reescritura del Manifiesto Feminista de Mina Loy que sigue vigente 107 años después. Traduje y continué las ideas para este momento tan parecido al de aquella época. Ella también atravesó una pandemia y la gestación del fascismo que dominaría el siglo. Fechado en noviembre…
-
«Los kurdos no están dispersos» // Entrevista con Houzan Mahmoud
Manuel Férez, profesor de Medio Oriente y Cáucaso ha realizado una serie de entrevistas publicadas originalmente en Oriente News, que reproduciremos aquí. Comenzamos con Houzan Mahmoud, editora de Kurdish Women’s Stories, libro aparecido en 2021 por el sello Pluto Press, que contiene 25 relatos escritos por mujeres kurdas residentes en las cuatro partes del…
-
El Aire que busca el Fuego en la mirada de Leonora Carrington
Entonces comprendí que la palabra que debía dirigirle a este cuerpo primitivo y embrionario tenía que provenir de una lengua sepultada en el tiempo. Leonora Carrington, “La puerta de piedra” Cada vez que veo una imagen, ya sea fotográfica o videograbada de Leonora Carrington, siento que está mirando algo o a alguien más allá…
