-
Rinoceronte librería // Entrevista
Hace ya algunos años supimos de la existencia de Rinoceronte, una librería encallada en el profundo sur; en esa ocasión, corrimos a entrevistarlos y nos contaron de esta arriesgada apuesta. Ahora, a cinco años, esta librería subsiste a pesar de la prueba de fuego que es la pandemia; como superviviente de la COVID-19, nos…
-
Del genocidio de los griegos del Ponto // Entrevista con Thea Halo
Manuel Férez, profesor de Medio Oriente y Cáucaso ha realizado una serie de entrevistas publicadas originalmente en Oriente Medio News, que reproduciremos aquí. ** En esta ocasión platicamos con Thea Halo, autora del libro Not Even My Name: A True Story publicado en inglés en 2001 por la editorial Picador en el cual se…
-
La novela, una de las formas más nacionalistas del arte // Entrevista con Özlem Belçim Galip
Manuel Férez, profesor de Medio Oriente y Cáucaso ha realizado una serie de entrevistas publicadas originalmente en Oriente Medio News, que reproduciremos aquí. En esta tercera entrega entrevistó a Özlem Belçim Galip, quien se considera “kurda apátrida” ‒nacida entre Turquía e Irak‒, sobre su trabajo de recuperación de las historias de activistas kurdas en…
-
Irán, el apartheid de género // Entrevista con Masih Alinejad
Manuel Férez, profesor de Medio Oriente y Cáucaso ha realizado una serie de entrevistas publicadas originalmente en Oriente News, que reproduciremos aquí. En esta segunda entrega, Manuel Férez entrevista a Masih Alinejad, famosa periodista y activista iraní. Alinejad es la autora del libro The Wind in My Hair: My Fight for Freedom in Modern…
-
Hey pa’, fuiste…
You are the party That makes me feel my age “Like a Friend”, Pulp A partir de comentarios y de la relectura de un par de textos publicados en este sitio me ha surgido una pregunta: ¿soy un cuasi-cuarentón reaccionario que, a la Jorge Manrique, piensa que “todo tiempo pasado fue mejor”? Antes de…
-
Manifiesto feminista
Mina Loy / Rosario Loperena Esta es una traducción y reescritura del Manifiesto Feminista de Mina Loy que sigue vigente 107 años después. Traduje y continué las ideas para este momento tan parecido al de aquella época. Ella también atravesó una pandemia y la gestación del fascismo que dominaría el siglo. Fechado en noviembre…
-
«Los kurdos no están dispersos» // Entrevista con Houzan Mahmoud
Manuel Férez, profesor de Medio Oriente y Cáucaso ha realizado una serie de entrevistas publicadas originalmente en Oriente News, que reproduciremos aquí. Comenzamos con Houzan Mahmoud, editora de Kurdish Women’s Stories, libro aparecido en 2021 por el sello Pluto Press, que contiene 25 relatos escritos por mujeres kurdas residentes en las cuatro partes del…
-
Erdogan le declara la guerra al feminismo turco
El 20 de marzo del 2021 pasará a la historia como el día en que el presidente Recep Tayyip Erdoğan le declaró la guerra al movimiento feminista de su país al retirar a Turquía del Convenio del Consejo de Europa sobre prevención y lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica,…
-
337 días // Entrevista a Benjamín Kumantuk Xuxpë yënye
300+ días es un proyecto que registra la pandemia y busca visibilizar su efecto en el ámbito artístico y cultural. Nombre: Benjamín Kumantuk Xuxpë yënye Disciplina // Transdisciplina: Música J.- ¿Cómo has sobrevivido esta pandemia, has tenido apoyo por parte de alguna institución? BK.- No hemos tenido apoyo de institución gubernamental, como colectivo Kumantuk…
-
Sinsabores entre sonido y silencio
If your love were taken from me Every color would be black and white “World Before Columbus,” Suzanne Vega Nota previa: este texto habla sobre la película El sonido del metal (Marder, 2019) y revela detalles de la trama que podrían considerarse spoilers. Si no quieres que te “arruine” la cinta, entonces échale un…
