-
Vasos vacíos
Ni la pandemia, ni la “gripe del desierto”, ni la documentada corrupción que rodeó a la elección de la sede, ni las vidas que costó la construcción de los estadios, ni las adversidades climatológicas, ni los alegatos sobre la falta de derechos para las mujeres y la comunidad LGBTIQ+ lograron que el lugar de…
-
Los batsbi: el ocaso de una lengua, el fin de una nación
Siempre lamento la desaparición de cualquier lengua, puesto que las lenguas son el pedigrí de las naciones. ‒Samuel Johnson El portal Chai Khana, un espacio especializado en proveer de información y artículos sobre la región del Cáucaso, publicó un pequeño reportaje sobre los bats (también conocidos como batsbi o tush) de la periodista Anna…
-
Esto es una masacre
I’m a stranger killing an Arab The Cure Extranjero, así me siento cada vez que veo los trazos curvos y ligados de las grafías árabes. Aun sabiendo cómo mutan las marcas del fonema según su posición en la palabra, cómo acomodar los lunares sencillos, dobles o triples por encima o por debajo de la…
