-
La consigna*
Una voz comenzó a llamarlo desde lo más hondo de su conciencia. Era algo parecido a un lamento prolongado, el quejido de una agonía espantosa. Cuando despertó, aún sin abrir los ojos, se dio cuenta de que en realidad era un conjunto de voces, un clamor cuya fuerza se manifestaba en oleadas. Bernardo Esquinca 1 Vermer Había salido a correr todos los días durante el último mes. No importaba que la bruma invadiera el sendero con su humedad helada y vaporosa: aspiraba los elíxires del alba como si de ello dependiera que sus pulmones se abrieran y la sangre comenzara a calentarse en su corazón. Corría para no sentir su…
-
La borradora. El gif como poética del confinamiento
“¿De dónde abreva la poesía en nuestros días?”, me preguntaron en un Festival de literatura expandida. Mi respuesta comenzó por confesar que desde que inició el confinamiento habito en mi computadora, no solo la utilizo: la habito. Me alimento de textos cifrados, sueño con pixeles y tengo pesadillas en las que estoy en una videollamada donde todos apagaron sus cámaras porque, en realidad, ya se fueron. Durante 2020 hice más tele-encuentros de los que hubiera hecho en toda mi vida y produje infinidad de escrituras digitales que se convirtieron no en poemas, sino en reportes de trabajo a distancia. Me he convertido en una tecleadora, una proletaria del capitalismo electrónico,…
-
Manifiesto feminista
Mina Loy / Rosario Loperena Esta es una traducción y reescritura del Manifiesto Feminista de Mina Loy que sigue vigente 107 años después. Traduje y continué las ideas para este momento tan parecido al de aquella época. Ella también atravesó una pandemia y la gestación del fascismo que dominaría el siglo. Fechado en noviembre de 1914, primera publicación póstuma en 1982, Loy envió la única copia conocida, evidentemente en progreso aún, a su amiga Mabel Dodge Luhan, con una nota al margen: este borrador es un comienzo, una aproximación hacia una absoluta resustantación de lo femenino—dame tu opinión— por supuesto que es fácil que pase por falaz—No hay verdad en…
-
Cartilla (in)moral: ética para perder el rumbo
En 1944, el escritor Alfonso Reyes recibió la encomienda de redactar una Cartilla Moral que complementara la labor alfabetizadora que habría iniciado el presidente Manuel Ávila Camacho. Su propósito era acompañar la enseñanza de las personas analfabetas instruyéndolas en un mínimo de principios morales porque las personas ignorantes, según se dice allí, serían más propensas al mal: “Todo depende del acto bueno de que se trate. Para dar de beber al sediento basta tener buen corazón, ¡y agua! Para ser un buen ciudadano o para sacar adelante una familia hay que tener, además, algunos conocimientos.” (El hombre nace para el bien, p. 8) Esta es una creencia que todavía se…
-
330 días // Entrevista a Nora de la Cruz
300+ días es un proyecto que registra la pandemia y busca visibilizar su efecto en el ámbito artístico y cultural. Nombre: Nora de la Cruz Disciplina // Transdisciplina: Escritura / crítica literaria Semblaza: (Estado de México, 1983). Doctora en Teoría Literaria por la UAM-I. Es narradora, traductora, crítica y profesora de literatura. Ha impartido clases en la UNAM, la UAM y el Tecnológico de Monterrey. Recientemente publicó la novela Te amaba y me chingaste (Nitro Press- UNAM) y el libro de cuentos Orillas (Paraíso Perdido- Instituto Jalisciense de Cultura). Gestiona el canal de YouTube Interior 403, dedicado a la crítica y promoción de la lectura. Jerónimo- ¿Cómo has sobrevivido esta…
También te puede interesar
El metabolismo de los reptiles// Tres poemas
Bailar desde el borde: entrevista a María Yolanda García
largas caminatas
-
Puntos ciegos: la hibridez narrativa en El beso de la liebre, de Daniela Tarazona
Autora de las novelas El animal sobre la piedra (Almadía, 2008) y El beso de la liebre (Alfaguara, 2012), así como de diversos ensayos, como Clarice Lispector (Nostra Ediciones, 2009), y cuentos incluidos en antologías tanto en revistas mexicanas como extranjeras, Daniela Tarazona posee una libertad narrativa que la ubica en la zona de “inclasificable” si hablamos de etiquetas canónicas. Pero desde el punto de vista de la literatura no mimética bien puede considerarse en el amplio espectro de la ficción especulativa o la literatura de lo extraño. Su obra ha sido estudiada desde la perspectiva de lo inusual e inquietante, como podemos ver en el artículo “Daniela Tarazona y…
