Juanfran Maldonado
Juan Francisco Maldonado (1985, Ciudad de México). Su trabajo,casi siempre en colectivo, parte de la concepción de la coreografía como un campo expandido, aplicable a múltiples territorios, como la música pop, la escritura, la pedagogía, el análisis de dispositivos sociales. Es parte del colectivo de coreógrafas Colectivo AM, de la banda coreográfica electropical Los Vecinos del Ritmo y del grupo de investigación sobre manifestaciones de protesta en latinoamérica La Liga Tensa.
-
La pesadilla antitrans de los baños públicos tiene sus raíces en la segregación racial // Gillian Frank
Por Gillian Frank [Traducción de Juanfran Maldonado*] 10 de noviembre de 2015 Un anuncio que se emitió con frecuencia en Houston el mes pasado mostraba a un hombre atacando a una niña en un cubículo de baño. Su objetivo era convencer a los votantes de los peligros del Decreto de Igualdad de Derechos de…
-
En defensa de la magia
La muerte de mi madre empezó por ahí del 2011 y terminó en marzo del 2015. Esa muerte tan larga nos acercó mucho en cosas y también nos alejó en otras: nos acercó mucho corporalmente, por ejemplo. Lo que más extraño de ella y también lo que más recuerdo (y asumo que una es…
